„Der Pate: Der Tod von Michael Corleone - Epilog“ – Film-Kritik – Ja, ist denn schon Weihnachten? Anlässlich des 30. Jubiläums von „Der Pate: Teil III“ bekommen Fans von Meister-Regisseur Francis Ford Coppola ein Geschenk für das Heimkino spendiert. Dieses trägt den Namen „Der Pate: Der Tod von Michael Corleone – Epilog“.

Francis Ford Coppola und seine Produktionsfirma American Zoetrope verwendeten für diesen Recut einen 4K-Scan des Originalnegativs, um eine aufwendige Bild-für-Bild Restauration des neuen „Der Pate: Der Tod von Michael Corleone – Epilog“ sowie „Der Pate: Teil III“ zu verwirklichen. Dabei durchsuchte das Restaurationsteam von Zoetrope und Paramount über 50 Original-Takes, um Aufnahmen mit geringerer Auflösung des Originalnegativs ersetzen zu können.

Dabei konnten American Zoetrope Kratzer, Verschmutzungen und andere Abweichungen korrigieren sowie den originalen 5.1-Audiomix verbessern. Das Resultat „Der Pate: Der Tod von Michael Corleone – Epilog“, der das letzte Kapitel des letzten Teils der epischen Corleone-Trilogie darstellt. Darin verkörpert Al Pacino erneut die Rolle des mächtigen Clanführers Michael Corleone.

In diesem spannungsgeladenen Film plant der mittlerweile über sechzigjährige Michael, von seinen Schuldgefühlen über die Taten seiner Vergangenheit stark belastet, die Macht seiner Familie in einem völlig legalen Unternehmen neu zu manifestieren. Mit der neuen Schnittfassung bekommen Fans einen gelungenen Recut, der vor allem den Einstieg und das Finale noch mal eine ganze Ecke stimmiger machen.

Außerdem wurde dem Film die eine oder andere Länge genommen, was wiederum Einiges an Dynamik mit sich bringt. Ein starkes Krimidrama, das viel besser als sein Ruf ist und mit dem Recut auch durch etliche eindrückliche Sequenzen noch weiter an Qualität gewonnen hat. Dazu trugen beliebte Stars rund um Al Pacino wie Diane Keaton und Talia Shire sowie passende Neuzugänge wie Andy Garcia, Joe Mantegna oder Eli Wallach.

Schlussendlich bekommen Fans mit „Der Pate: Der Tod von Michael Corleone – Epilog“ nicht nur einen starken, sondern auch einen würdigen Abschluss einer legendären Trilogie, die Filmgeschichte geschrieben hat.

Der Pate: Der Tod von Michael Corleone - Epilog (Universal Pictures) – VÖ: 10. Dezember 2020